Memory lane

Que C'est Triste Venise - Charles Aznavour

Wednesdaykid 2010. 7. 20. 15:26











La Boheme과 함께 제가 무척 좋아하던 chanson 임다~ㅇ... 
가슴을 찢을듯이 울부짖는듯한 Charles Aznavour 의 창법이 아직도 귓가에 생생히 맴도는데...
70~80년대에 즐겨듣던 그 힘있는 목소리는 어디로 가고... 
이제 이 원로가수에게 그 시절의 영광은 마치 은은한 sunset의 afterglow 처럼 감도는 여운 이상은 아는듯... ㅜㅜ;

Que c'est triste Venise
Aux temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus
On cherche encore des mots
Mais l'ennui les emporte
On voudrait bien pleurer
Mais on ne le peut plus
Que c'est triste Venise
Lorsque les barcarolles
Ne viennent souligner
Que des silences creux
Et que le coeur se serre
En voyant les gondolles
Abritter le bonheur
Des couples amoureux
Que c'est triste Venise
Aux temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus
Les musées, les églises
Ouvrent en vain leurs portes
Inutile beauté 
Devant nos yeux déçus
Que c'est triste Venise
Le soir sur la lagune
Quand on cherche une main
Que l'on ne vous tend pas
Et que l'on ironise
Devant le clair de lune
Pour tenter d'oublier
Ce qu'on ne se dit pas
Adieu tous les pigeons
Qui nous ont fait escorte
Adieu Pont des Soupirs
Adieu rêve perdu
C'est trop triste Venise
Aux temps des amours mortes
C'est trop triste Venise
Quand on ne s'aime plus 

파이 서비스가 종료되어
더이상 콘텐츠를 노출 할 수 없습니다.

자세히보기





'Memory lane' 카테고리의 다른 글

Charles Aznavour Special  (0) 2010.07.21
Yves Duteil - Partie Deux  (0) 2010.07.20
Oasis - Don't look back in anger  (0) 2010.07.12
그때 그사람 - 천재소년 김응용  (0) 2010.06.11
Richard Harris - Rare songs  (0) 2010.04.24