J'ai encore reve d'elle...

Youtube로 chansons을 찾다보니 옛날 좋아하던 정말 향수에 젖게하는 주옥같은 명곡들이 쏟아져 나오는군요... 그중 하나 제가 또 엄청 좋아했던 곡입니다... 눈물나게...

 

 Etait Une Fois - J'ai Encore Reve D'elle J'ai encore rêvé d'elle
c'est bête elle n'a rien fait pour ça
elle n'est pas vraiment belle
c'est mieux elle est faite pour moi
tout en douceur juste pour mon coeur
je l'ai rêvé si fort
que les draps s'en souviennent
je dormais dans son corps
bercé par ses "je t'aime"
si je pouvais me réveiller à ses côtés
si je savais où la trouver
donnez moi l'espoir
prêtez moi un soir
une nuit juste pour elle et moi
et demain matin elle s'en ira
j'ai encore rêvé d'elle
je rêve aussi
je n'ai rien fait pour ça
j'ai mal dormie
elle n'est pas vraiment belle
j'ai un peu froid
elle est faite pour moi
réveille-toi
tout en douceur
juste pour mon coeur
si je pouvais me réveiller
ouvre tes yeux
ses côtés
tu ne dors pas
si je savais où la trouver
regarde-moi
donnez-moi l'espoir
je suis vers toi
prêtez-moi un soir
je t'aime
une nuit juste pour elle et moi
et demain
enfin je vais me réveiller
je t'adore mais regarde-moi
à ses côtés
c'est sûr je vais la retrouver
ouvre tes bras
donnez-moi un soir
je suis vers toi
laissez-moi y croire
une vie juste toi et moi
et demain
tu seras là

 

I dreamed of her again
it's stilly she didn't do anything for that
she's not really pretty
it is better she's made just right for me
all gently just for my heart
I dreamed so hard that blankets even remember her
I slept in her arms lulled by her "I love you"
if I could awake by her side
if I knew where to find her
give me the hope
lend to me one evening
one night just for her and me
and tomorrow morning she may leave

I dreamed of her again
I dream too (w)
I did't do anything for that
I didn't sleep well (w)
she's not really pretty
I am a little cold (w)
she's made just right for me
wake up (w)
all so tenderly just for my heart
if I could awake by her side
open your eyes (w)
Don't fall asleep (w)
if I knew where to find her
look at me (w)
give me the hope
I am moving towards you (w)
lend to me one evening
I love you (w)
one night just for her and me
and tomorrow
finally I will awake by her side
I adore you, so pls look at me (w)
I'm sure I will find her
open your arms (w)
give me one evening
I am moving towards you (w)
let me believe in it
a life just for you and me
and tomorrow
you will be there