Nessun Dorma

Il principe ignoto

Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o, Principessa,
nella tua fredda stanza,
guardi le stelle
che tremano d'amore
e di speranza.
Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò
quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
che ti fa mia!

Voci di donne

(Il nome suo nessun saprà!...
e noi dovrem, ahime, morir!)
 

Il principe ignoto

Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All'alba vincerò!
vincerò, vincerò!

   

Nessun Dorma by 3 Tenors

 

'Britain's Got Talent'라는 영국의 American Idol가튼 Talent Search show에서 우승한 36세 cell phone 판매원 Paul Potts임다...

American Idol의 악명높은 심사위원 Simon 마져도 shy & humble 하지만 훌륭한 재능을 가졌다고 극찬해 마지않고

심사위원들 만장일치로 뒷목의 머리카락이 쭈삣 서는 느낌이었다고 할정도로 노래를 잘 하는지는 잘 모르겠지만...

(솔직히 왠만한 tenor들이면 저정도는 부른다는 생각...)

그래도  Paul이 우승을 한 건, 그의 겸손하고 솔직하며 어려운 생활속에서도 꿈을 버리지 않고 욕심없이

오페라에 대한 열정을 간직한채 성실히 살아온 진솔한 삶의 태도가 심사위원들 뿐 아니라

전 관객을 감동시키기에 충분해서 아닌가 생각됨다...

Nessun Dorma by Paul Potts

사족을 덧붙이자면, Paul의 노래가 그렇게 감동으로 다가오는 이유중 하나는

surprise factor 및 fairy tale적 요소가 있어서가 아닐까 하는 생각이 듭니다.
누가 보더라도 보잘것없는 외모에 변변찮은 직업...

Down syndrome을 연상케 하는 표정에서 차라리 vulnerable해 측은 하게까지 느껴지는...

모든 면에서 inferior 해보이는 한 사람의 내면에서 각고의 노력으로 다듬어진

가식없고 소박, 진솔해서 아름다운 목소리가 울려퍼졌을때

그야말로 역경을 디디고 자신의 진가를 들어내는 동화적인 감동의 요소는

많은 사람들의 마음을 움직이기에 충분했으리라 짐작됩니다...
마치 한덩어리 석탄에서 다이아몬드가 나오듯이...

저작자표시 비영리 변경금지

'Oldies but Goodies' 카테고리의 다른 글

You Raise Me Up  (0)	2007.07.13
Howl at the Moon  (0)	2007.06.30
Maintenant, je sais...  (0)	2007.06.28
어김�이 계절은 또다시 돌아오고  (0)	2006.09.09
La Boheme  (0)	2006.09.04